happy time in ART and WORDS

  2023 金車美展徵件 申請辦法簡章 活動宗旨：開放2023金車美展徵件之展覽申請，期透過徵展發掘臺灣青年藝術新勢力，並進行展前專業訓練課程，賦予展出者於展覽策劃執行當中必備知識能與概念；金車美展屬非商業性質藝術創作型展出空間，旨推廣青年創作，繼而有更多發展空間與機會。 申請條件：年滿20歲至40歲之藝術創作者 媒材項目：Ａ.平面類 ( 油畫、水彩、水墨、膠彩、壓克力、版畫…及其它平面類創作 )           Ｂ.立體類 ( 木雕、金工、石雕、紙雕、陶藝、裝置、織品…及其它立體類創作 )           Ｃ. 其他藝術相關創作 申請年限：2023年度展覽 展出地點：金車文藝中心 (由主辦單位分配展出空間) 展出方式：以個展方式為限        預定展出日期：由本中心協調安排2023年檔期展出，展期約 5-6週。 申請時程： ◆A. 第一階段線上審核資料填寫 ( 視疫情情況調整) 時間：2022年7月1日 – 7月31日 1.所需資料：作品照片 (作品照片至少要有8件以上) 2.展覽規定事項表： word 檔(請至附件下載後須詳細閱讀，無須回傳 ) ※線上審核檔案作品圖檔須標示申請人姓名、作品名稱、媒材、尺寸、年份。 3.報名系統連結 ： https://contest.bhuntr.com/tw/izaatg71v8seuv9qn4/home/ ※報名系統將於7/1開啟 ◆Ｂ.官網公佈第一階段通過名單 時間：9月初 ( 視疫情情況調整) ◆Ｃ.展前訓練課程 (通過第一階段者才需參與) 時間：另行通知。 安排業界講師進行專業授課，了解展覽前、中、後期的規劃準備。 ※申請者需參與兩天訓練課程，無法完成者將視同放棄展出機會(活動可能視疫情狀況做調整)。 ◆Ｄ.繳交展覽企劃案乙份 (展前訓練課程結束後將統一寄發表格) ◆Ｅ.第二階段面談 通過第一階段者，將安排面談。 ◆Ｆ. 2023年展覽名單公佈 時間：預計於2022年11月下旬公告於官網http://www.kingcarart.org.tw/inde...

  展覽介紹 社群上能看見許多不同的族群分享著喜愛的事物，從玩具、藝術品收藏到近年來相當熱門的老物市集與水晶礦物。年輕世代的人們，周末假日參加舊物盛典、二手與古物跳蚤市場， 穿梭在密集的攤位，尋找著牽動自己內心獨有的物件，歷經時光洗禮下的物品，存在著過往的痕跡，是孩童時期記憶中的那輛小車亦或是母親木盒中蒐集的各國錢幣，隨著生活的品質提升與西化而逐漸被淘汰的物品，卻也因此成為珍貴且不可取代的一部分。 「奶奶是位非常惜物的人，總是會將衣服的鈕扣留下來收好。」受到奶奶儲物的影響，黃仁傑也收集留存了許多老物件，工作室裡正在使用的日式煤油暖爐、擺放在牆邊的木製大鐘以及許多昆蟲標本與物件，每樣物品擁有自己的位置，伴隨著黃仁傑在工作室中創作，對他來說物件代表著一個人的歷史或是精神，他相信在那背後必定有屬於物品與主人間的故事。 忠於自我的啟程 父親是位金工師傅，黃仁傑從小在父親身邊打轉，耳濡目染下對組合物件逐漸產生極大興趣，然而在父母身邊接觸珠寶買賣的過程中，小小的內心存在著一個聲音，「為什麼只有寶石能夠被當作珠寶對待？」數十年後，這顆種子開始萌芽，逐漸長成另一種面貌。學習平面設計，到回頭與父親鑽研金工，從基礎的技法學習起，黃仁傑提到當雙手開始製作物件時，一點一滴將腦中的畫面建構在眼前，與此同時對於物件更注入了許多感情。創作的過程中黃仁傑反思自己，將生活與創作結合，他體會到創作與生活息息相關，原始未經雕琢的礦物搭配舊物件，組合成自己生命的專屬作品。2018年創立個人品牌「丹舟」，主要在接客製化珠寶，絕大部分的案件是將客人帶來的珠寶物件活化重新改造，與客人討論後，做出不同於市面上的產品，賦予它新的樣貌。許多物件受惠於黃仁傑個人內心的叛逆不追求流行的風格，在他靈機應變、融會貫通的思維下，讓平凡無奇的飾品重新擁有新生命，也讓物品的主人在保存既有回憶下創造新的感動。 採集生命歷程 逛舊物市集，尋找觸動自己的物件，是黃仁傑日常的一部分。對於大自然的喜愛可以從他收集的標本們略知一二，趁著工作外的休息時光，帶著家人踏遍許多地方，旅途中不起眼的溪石、枯木、羽毛等都吸引著他，拾回家的小東西彷彿黃仁傑專屬的造型的鑰匙，拿起的那一剎那便將他帶回過往的記憶中。「自從接觸藝術開始就常想像自己是座島嶼或是艘小船，隨著時間潮水帶來與帶離不同的人事物，我透過創作把他們重新的組合啟動，是一種反抗或慰留。」在...

  2022金車新詩獎 徵文簡章 一、宗旨： 鼓勵新詩創作，藉舉辦2022金車新詩獎，培養創作風氣，集結有志從事新詩文學創作者， 將充滿詩意的生活態度透過網路傳播，為台灣社會人文注入充滿詩意的文學氛圍。   二、主辦單位： 金車文教基金會文藝中心   三、參賽對象： 不拘（無國籍、居住地與年齡限制，海外民眾亦可參加，惟須以繁體中文創作）   四、徵件期間：2022/3/1(二)-3/31(四) ，為期1個月。 1. 徵文主題：自訂，題材不限。 2. 獎項： 首獎1名：獎盃一座及獎金六萬元整 特優2名：獎狀一紙及獎金三萬元整 優選20名：獎狀一紙及獎金一萬元整 總獎金 320,000元   五、參賽方式： 2022年3月1日(二)至3月31日(四)期間，至主辦單位規定之網路平台進行報名與投稿  步驟1.將作品按照簡章規定格式完成Word檔 步驟2.至金車文藝中心粉絲團按讚 步驟3. 前往獎金獵人比賽頁面詳填報名資訊，上傳作品Word檔完成投稿  ※請提前至網站完成報名，主辦單位將以系統後台收件狀況為準。   六、投稿格式： (1)新詩：36行（含）以內，不包含空行數與詩題，請將詩題填寫於符號〈〉內並置於首行，詩作以中文撰寫為主（因文意需求可斟酌使用外國語文）。  (2)為確保作品格式，僅接受以獎金獵人平台投稿上傳之Word檔案，其餘投稿方式(如手寫稿件、電子郵件投稿…等)概不接受。 (3)上傳之Word檔文字須統一字型顏色「黑色」、字體「新細明體」、字型大小「12級字(12pt)」。 可使用官網或比賽網站所附上Word檔範例進行更改。 (4)為求比賽公平公正原則，參賽作品將以匿名方式進行評選，上傳稿件前請仔細確認檔案內無個人姓名或筆名，除詩作與備註，檔內不得附圖檔、姓名與筆名等與內文不相干資訊。  (5)每位參賽者限投3件作品，每人得獎作品至多1首，每件作品須單獨上傳投稿。 ※稿件不符以上幾點規定者，將不列入比賽評選。   七、投稿頁面： 2022/3/01開始徵件 https://contest.bhuntr.com/tw/vv8fbp1emxz6q6z7tt/ 八、注意事項： (1)作品未曾於任何一地報刊、雜誌、網站發表，不得一稿兩投，已編輯印成書者亦不得參...

  陶瓷在生活中是不可或缺的物品，凡舉杯子、碗盤以及瓶罐等都隨處可見，無論是工廠大量生產，亦或是個人工作室的陶瓷器物，都擁有著不同的喜好者。每位陶藝創作家，對於自己的作品擁有自己獨一無二的觀點以及製作的方法，作品總會表現出其中的不同，而藝術家杜瑀婕將對於陶瓷的喜愛與堅持注入其中，讓觀者在每件作品中都能看見如此的精神。   從無到有的累積 對於「工藝」這個詞，杜瑀婕提到自己在高中時原先以為的工藝只是單純串珠等手作，在進入學校發現原來能學習到這麼多不一樣的媒材與專業，對於自己的選擇她不後悔更一頭栽進這個藝術世界。從原先學習金工創作到目前專職在的陶瓷創作，擁有這樣的改變是因為她在生活中觀察到，比起飾品更貼近自己生活的物品是「杯子」，對她來說杯子使用頻率較飾品高，進而開始專注在容器上的創作。從2012年接觸陶藝至今已達八年，在這不短的學習過程中，從一開始四年的基礎摸索，到後四年逐漸得心應手，都是她創作之路上珍貴的累積，面對作品的不完美，不論是技術上、理念上、形式上，杜瑀婕提到對於自己的作品總是會有不順眼、覺得沒那麼理想的地方，這些都能夠促使下一次創作更好、更完整，任何一點點的進步，都是未來創作的能量，不斷的挑戰自己，在許多失敗中找尋方法，都是每一位職人的必經過程。   生活即是創作的泉源 以工業風格創作為主的杜瑀婕，創作靈感多來自於工作室和家裡。家中陪伴著她許多年的皮革沙發，讓她將皮革作為系列作品的出發，皮革質感結合容器，從最初嘗試用皮革拉扣以及鋼筋的元素製作出一只茶壺，接著後續的啤酒杯，直至發展出這次展覽中的〈皮革杯與座〉都是一種情感的延續。長時間待在工作室，周遭盡是工廠的設備，所有可以看見的機械設備、空間管線配置都是杜瑀婕的取材對象，像是轆轤、窯爐、噴槍、氣槍、研磨機或電鑽等，這些物件無形之中影響杜瑀婕的美感，透過工業的機具或工業的產物作為主角進行創作。器具使用下的感知經驗也是她生活很重要的部分，她仿製窯爐門上的鎖所創作出的〈高腳杯與座〉、複雜的管線創作出的〈管與燈〉，以及家中的沙發所發展出來的皮革系列，都是環環相扣著她自己。杜瑀婕認為自己要做的不是一般大眾所使用的馬克杯，在她的觀察中現在的市場，已經相對不缺她來製作一只實用性的馬克杯，在她的作品裡，製作出來的容器雖然實用性不高，但是精緻的外表與造型卻能讓人在使用中同時把玩，猶如古玩一樣，它可...

  生命的意義是什麼？生命的過程中，緣起緣滅僅只於瞬間，它最終會消逝。地球上的任何物種擁有相同的過程，唯獨不同之處僅止於時間已矣。或許，你曾想過消逝之後會是什麼？對於未知的迷茫，也讓我們更想好好體會生活中遇見的人、事、物。已逝去的過往，在最後的那刻將會如何被留下，我們可能沒有答案，但是藝術家洪昕，她帶著獨到的觀察視角，將消逝的樣貌留存與延展。美好，卻也帶著淡淡的憂傷。   生命的延續 年幼時期洪昕與外公的田野散步時光，偶爾會看見因農藥或除草劑而中毒的鳥類遺體，這裡是她私人博物館中的鳥類標本室，欣賞著鳥類美麗的羽毛，搭配外公簡單的介紹，儘管生命已逝去。外公家門口有棵相當大的鳳凰樹，鳳凰樹被譽為世界上色彩最鮮豔的樹木之一，然而每年秋冬掉落的樹葉，唯獨葉脈的中勒部分最為明顯，能當畫筆在泥土地上繪畫。童年過往影響她對於動、植物軀殼或殘骸的觀看方式，死亡的小動物彷彿沉睡般，枝葉的枯萎，凋零卻還是存在著另一種美，對於生命的好奇，洪昕從自己身邊的事物去探究與思考。   藝術的有趣之處在於沒有限制，創作者選擇最適合的表現方式，呈現自我的觀點，讓作品帶著觀者體驗並進行對話。洪昕的創作包含平面繪畫以及裝置作品，她將個人情感投射於生物殘軀、微小事物的形象，以唯美的氛圍重新詮釋當下呈現意象，為了表現消逝的氛圍，選擇以膠彩來繪製。新岩顏料如沙子般的顆粒性質，讓洪昕能在作品中營造多層次的空間，顏色附著力更好，無論精細描繪、暈染或厚疊，皆能彈性運用於描繪凋零的植物、生物軀殼，表現消逝狀態的美；葉脈中勒的造型，每一枝都有獨特的彎曲弧度，選擇合適的彎度與造型來組合，讓細枝重新飄半空中晃盪，纏繞的線也保留在空中飄浮不定，彷彿映照自己內心對於未知的死後世界所感到的徬徨。   「美」的詮釋與表現 日本現代美學家大西克禮 的美學理論中，談及「哀」不僅只是單純的表達我們生活中所體會的現實感動，而是進一步懂得去理解那種感動的心情。洪昕 日常生活觀察植物枝葉的光影變化，以及生物殘骸所給予她無盡的想像，雖然充滿著憐惜與不捨，卻也用繪畫保存當下美，跳脫原先寫實的樣貌賦予更多個人情感在其中。對於畫面的呈現，她用自己的方式表現眼中的那種美，並且讓觀眾看見自己發掘的美麗角度，畫面選擇粉色系、柔和的顏色，營造較為溫柔的視覺不致讓人感受噁心，作品在乍看之下無法看出是動物死亡的切片。作品＜消...

  楊淳淳，女性自由藝術創作者，藉由此次的展出，將「赤子之心」系列作品擴展延伸，紀錄生活中所觀察到的事物，並用另一種詼諧童趣的方式表達對這時代的想法。 心中的那個小孩 從小就喜歡畫畫的淳淳，平時便會畫些小插圖記錄自己的心情與日常，從其創作中，看出她質樸的個性，也喜愛嘗試不同創作手法並結合複合媒材，使畫面更加豐富，作品散見於各城市地圖、繪本插圖……等。 幼稚園時期，在牆壁上塗鴉的她，可謂是藝術種子的萌芽，母親發現其對藝術的天份也開始培養她對畫畫的興趣。出生於台中的淳淳，國小便常在畫室學習，在國中美術班三年的薰陶下升上大明美工，之後進入建國科技大學空間設計系就讀，畢業後曾經當過設計助理，期間經歷了無情的金融海嘯，卻沒有將她擊倒。 藉由早上上班晚上接案的生活熬過那段艱辛日子，於2012年成立了「日淳」品牌，在臉書專頁慢慢地累積粉絲，也曾將作品放置於台灣最大的設計師入口網站「黑秀網」打響知名度，透過網路無遠弗屆的特性，漸漸的也越來越多人認識她。 關於展覽 赤子之心，源自《孟子．離婁下》：「大人者，不失其赤子之心者也。」意指如赤子般善良、純潔、真誠的心地。在此次的展覽中，我們看到藝術家楊淳淳用她自己獨特的語彙，繪出一幅幅真摯情感的作品。 赤子之心系列，淳淳規劃三個階段。第一階段紀錄人與社會間的關係，有感於許多傳統工藝、民俗文化漸漸消失而有的感觸。 「你曾看過巷口廟埕逢年過節時，高掛的白底紅框投影布幕與坐在矮板凳或報紙上的大人小孩嗎？」淳淳這麼說。和附近里民一同坐在廟前的廣場欣賞著露天電影，彷彿舊時代的社區聯歡晚會，拉近彼此間的距離。 第二階段是紀錄人跟自然的關係，例如近一兩年發生的新冠肺炎疫情，全球籠罩著低氣壓，考驗著各國的醫療量能與國民的防疫素質，又或者是人與環境間的關係……等等。第三階段為宇宙或虛無的境界──人與宇宙無我之間的關係。例如虛與實、質與量。 淳淳從《老子》中獲得一些體悟與想法，如「無為而無不為」。無為指的並不是什麼都不做，而是「不妄為」。無為是一種處世的態度和方法，凡事總有其內在規律和發展方向。因此為與不為應以此為標的，接受和順應這潛規則，不應妄加任何改變的因素和念頭。   展覽主述 在畫面上，結合現代和台灣傳統文化融合在同一畫面，訴說消逝和同時與時俱進的民俗、民生，去發掘在日常生活中大家未曾注意到的台灣特色，讓自己更發掘台灣文化以及了解自己...